ترجمة Ultimate Multisite
يتم تطوير Ultimate Multisite باللغة الإنجليزية، لكن الإضافة قابلة للترجمة بالكامل ونرحب بنشاط بمساهمات الترجمة.
ترجمات الإضافة الأساسية
يتم ترجمة الإضافة الأساسية Ultimate Multisite عبر منصة الترجمة الرسمية WordPress.org:
translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultimate-multisite/
هذا هو نظام الترجمة القياسي لمجتمع WordPress. عندما تصل الترجمات إلى حد موافقة كافٍ، يتم توزيعها تلقائيًا على جميع مستخدمي Ultimate Multisite عبر تحديثات الإضافة في WordPress.
نحتاج إلى مساعدتك! إذا كنت تتحدث لغة غير الإنجليزية، يرجى النظر في المساهمة بالترجمات. حتى ترجمة بعض السلاسل تساعد. للبدء:
- قم بزيارة translate.wordpress.org
- اختر لغتك
- انقر على "المساهمة في الترجمة"
- ستحتاج إلى حساب مجاني على WordPress.org
إذا كنت ترغب في أن تصبح محرر ترجمة للغة الخاصة بك (قادر على الموافقة على الترجمات)، فاتصل عبر GitHub Discussions.
ترجمات الإضافات
يتم ترجمة إضافات الإضافة بشكل منفصل على:
translate.ultimatemultisite.com
الترجمات الخاصة بالإضافات حاليًا مولدة بالذكاء الاصطناعي كنقطة انطلاق. تغطي جميع اللغات المدعومة ولكن قد تحتوي على عبارات غير طبيعية أو عدم دقة. نرحب بالمترجمين البشر لمراجعة واقتراح تحسينات لجعلها أكثر طبيعية ودقة.
الترجمات المحلية
إذا كنت تفضل إنشاء ترجمات محلية لمشروعك الخاص بد لاً من المساهمة في المصدر، فهناك خياران:
باستخدام Poedit
يمكنك استخدام تطبيق سطح المكتب Poedit لترجمة ملف .pot:
- قم بتحميل Poedit من poedit.net
- افتح ملف
.potمنwp-content/plugins/ultimate-multisite/lang/ - ترجم السلاسل في واجهة Poedit
- احفظ -- يقوم Poedit بإنشاء ملفات
.poو.mo - ضع ملفات الإخراج في مجلد
lang
باستخدام Loco Translate
تتيح لك إضافة Loco Translate في WordPress ترجمة مباشرة من لوحة الإدارة دون أي أدوات سطح مكتب. تتعامل مع إنشاء وتجميع ملفات الترجمة لك.