Esasy mazmuna geç

Ultimate Multisite'i Soňurlyp Geçirilmesi

Ultimate Multisite İngyz dilinde döredilse-de, bu plugin doly terjime edilebilýär we biz terjime goşurlaryny aktif karşylýarys.

Esasy Plugin Terjime Edilmegi​

Esasy Ultimate Multisite pluginini resmi WordPress.org terjime platformasy arkaly terjime edilýär:

translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultimate-multisite/

Bu standart WordPress jemgyýetçiliginiň terjime ulgamy. Terjime kesgitli tasdiq derejesine ulaşanda, olar awtomatiki we WordPress plugin güncellemelari arkaly ähli Ultimate Multisite ulanyjylaryna ýatyrylýar.

Bizden kömek gerek! Eger siz İngyz dilinden başga bir dilde gürleşip bolsaňyz, terjime goşurlaryny kabul etmegi göz öňünde tutaň. Birnäçe satyny terjime etmek hem kömek edýär. Başlamak üçin:

  1. translate.wordpress.org bilen tagaň
  2. Öz dilini saýlaň
  3. "Contribute Translation" (Terjime goşurlu) düwmenine basyň
  4. Siz wep WordPress.org hasabyna ehtiyac duýarsyň

Eger siz öz diliniz üçin terjime ediji (terjime kesgitleýän) bolmak isleseňiz, GitHub Discussions arkaly ýüz tuta bilersiňiz.

Addon Terjime Edilmegi​

Addon pluginleri aşakdaky ýerde aýry terjime edilýär:

translate.ultimatemultisite.com

Addon terjimeleri şu wagtlar başlangyç nokady hasaplanýan AI arkaly döredilýär. Olar ähli goldaw berilen dillerini özlerinde saklap bilerler, ýöne olarda gysga we dogry bolmasa bolan ifadeler ýok bolmadyk. Olary has täsirli we dogry etmek üçin adam terjimeçilerini kabul edip gowusma teklip etmegi hoş görüp bileris.

Iki Dili Terjime Edilmegi​

Eger siz öz layığınız üçin lokal tarjimalar döretmek isleýärsiňiz, ýokary (upstream) katky bermek bilen baglanyp, iki opsiyany bar:

Poedit-i Ulanmak​

Siz .pot faylyny tarjimalamak üçin Poedit desktop programmasyny ulanyp bilersiňiz:

  1. poedit.net dälinden Poedit-i indirip aluň

  2. wp-content/plugins/ultimate-multisite/lang/ diredegini açyň

  3. Poedit aratynda tarjimalar üçin sözleri terjimeňiz

  4. Saýlaň -- Poedit .po we .mo fayllaryny döredip berer

  5. Çykyş fayllary lang klasiýasynda ýerleşdiriň

Loco Translate-i Ulanmak​

Loco Translate WordPress pluginini ulanmagy bilen, siz desktop ulgamlaryna ehtiyac duymadan, jogapkärlik panelinden (admin panel) tarjimalary birleşip bilersiňiz. Ol size tarjimalar fayllaryny döretmek we derlemekde kömek edýär.