Ultimate Multisite மொழிபெயர்ப்பு

Ultimate Multisite ஆங்கிலத்தில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இந்த plugin முழுமையாக மொழிபெயர்க்கக்கூடியது, மேலும் மொழிபெயர்ப்பு பங்களிப்புகளை நாங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கிறோம்.

முக்கிய Plugin மொழிபெயர்ப்புகள்

முக்கிய Ultimate Multisite plugin அதிகாரப்பூர்வ WordPress.org மொழிபெயர்ப்பு தளம் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது:

translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultimate-multisite/

இது நிலையான WordPress சமூக மொழிபெயர்ப்பு அமைப்பு. மொழிபெயர்ப்புகள் போதுமான அங்கீகார வரம்பை அடையும்போது, அவை WordPress plugin புதுப்பிப்புகள் வழியாக அனைத்து Ultimate Multisite பயனர்களுக்கும் தானாகவே விநியோகிக்கப்படும்.

உங்கள் உதவி தேவை! நீங்கள் ஆங்கிலம் தவிர வேறு மொழி பேசினால், மொழிபெயர்ப்புகளில் பங்களிக்க பரிசீலியுங்கள். சில சொற்றொடர்களை மொழிபெயர்த்தாலும் கூட உதவியாக இருக்கும். தொடங்குவதற்கு:

1. translate.wordpress.org பக்கத்திற்குச் செல்லுங்கள்
2. உங்கள் மொழியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
3. "Contribute Translation" என்பதைக் கிளிக் செய்யுங்கள்
4. இலவச WordPress.org கணக்கு தேவை

உங்கள் மொழிக்கான மொழிபெயர்ப்பு ஆசிரியராக (மொழிபெயர்ப்புகளை அங்கீகரிக்கும் திறன்) ஆக விரும்பினால், GitHub Discussions மூலம் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

Addon மொழிபெயர்ப்புகள்

Addon plugins தனித்தனியாக இங்கே மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன:

translate.ultimatemultisite.com

Addon மொழிபெயர்ப்புகள் தற்போது AI மூலம் ஆரம்ப நிலையாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. அவை ஆதரிக்கப்படும் அனைத்து மொழிகளையும் உள்ளடக்கியவை, ஆனால் இயல்பற்ற சொற்றொடர்கள் அல்லது துல்லியமின்மை இருக்கலாம். அவற்றை இயல்பானதாகவும் துல்லியமானதாகவும் மாற்ற மனித மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மதிப்பாய்வு செய்து மேம்பாடுகளை பரிந்துரைப்பதை வரவேற்கிறோம்.

உள்ளூர் மொழிபெயர்ப்புகள்

முதன்மை திட்டத்திற்கு பங்களிப்பதற்குப் பதிலாக உங்கள் சொந்த திட்டத்திற்காக உள்ளூரில் மொழிபெயர்ப்புகளை உருவாக்க விரும்பினால், இரண்டு வழிகள் உள்ளன:

Poedit பயன்படுத்துதல்

.pot கோப்பை மொழிபெயர்க்க Poedit என்ற desktop பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாம்:

1. poedit.net இலிருந்து Poedit பதிவிறக்கம் செய்யுங்கள்
2. wp-content/plugins/ultimate-multisite/lang/ இலிருந்து .pot கோப்பைத் திறக்கவும்
3. Poedit இடைமுகத்தில் சொற்றொடர்களை மொழிபெயர்க்கவும்
4. சேமிக்கவும் -- Poedit .po மற்றும் .mo கோப்புகளை உருவாக்கும்
5. வெளியீட்டு கோப்புகளை lang கோப்புறையில் வைக்கவும்

Loco Translate பயன்படுத்துதல்

Loco Translate WordPress plugin மூலம் எந்த desktop கருவிகளும் இல்லாமல் நேரடியாக admin panel இலிருந்து மொழிபெயர்க்கலாம். இது மொழிபெயர்ப்பு கோப்புகளை உருவாக்குவதையும் தொகுப்பதையும் உங்களுக்காகக் கையாளுகிறது.