Loco Translate
افزونه Loco Translate Integration برای Ultimate Multisite: قابلیتهای ترجمه مخصوص سایت را به شبکه وردپرسی چندسایتی (multisite) شما میآورد. اگر تا به حال نیاز داشتهاید که سایتهای مختلف در شبکه شما ترجمههای متفاوتی از یک پلاگین یا قالب یکسان داشته باشند، این افزونه راهحل بینقص شماست.
این افزونه چه کاری انجام میدهد؟
این افزونه، Ultimate Multisite را به طور یکپارچه با پلاگین محبوب Loco Translate ادغام میکند و به هر زیرسایت (subsite) در شبکه شما اجازه میدهد تا ترجمههای سفارشی مخصوص خود را حفظ کند. چه یک پلتفرم چندمنطقهای (multi-regional) را اداره میکنید، چه به جوامع زبانی مختلف خدمات میدهید، یا صرفاً به انعطافپذیری ترجمه در کل شبکه نیاز دارید، این افزونه این کار را برای شما آسان میکند.
مناسب برای:
- کسبوکارهای چندمنطقهای با نیازهای محلیسازی (localization) متفاوت
- مؤسسات آموزشی که به جوامع متنوعی خدمات میدهند
- پلتفرمهای SaaS که از پشتیبانی چندزبانه استفاده میکنند
- آژانسهای وب که چندین سایت مشتری را مدیریت میکنند
- هر شبکه multisite که به انعطافپذیری ترجمه نیاز دارد
نصب
۱. مطمئن شوید که Ultimate Multisite نصب و فعال شده است. ۲. پلاگین Loco Translate را نصب و فعال کنید. ۳. این افزونه (addon) را در دایرکتوری پلاگینهای خود آپلود کنید. ۴. افزونه Loco Translate Integration را در سطح شبکه فعال کنید. ۵. شروع به ایجاد ترجمههای مخصوص سایت از طریق Loco Translate در هر زیرسایت نمایید.
همین! این ادغام به صورت خودکار و بدون نیاز به هیچ تنظیمات اضافی کار میکند.
سوالات متداول
آیا پس از نصب باید چیزی را پیکر بندی کنم؟
نه! این ادغام خودکار است. به محض اینکه هم افزونه و هم Loco Translate فعال شوند، زیرسایتها بلافاصله میتوانند شروع به ایجاد ترجمههای سفارشی خود کنند.
اگر یک زیرسایت ترجمههای سفارشی ایجاد نکند چه اتفاقی میافتد؟
سایت به طور خودکار از ترجمههای سطح شبکه (network-wide) به عنوان پیشفرض استفاده خواهد کرد. هیچ چیزی خراب نمیشود و همه چیز به طور یکپارچه کار میکند.
آیا زیرسایتها به ترجمههای سطح شبکه دسترسی دارند؟
مدیران سایت معمولی (Regular site admins) فقط ترجمههای سایت خود را میبینند و ویرایش میکنند. مدیران سطح بالا (Super admins) بسته به اینکه در حال مشاهده کدام سایت هستند، میتوانند به ترجمههای سطح شبکه و ترجمههای مخصوص سایت دسترسی داشته باشند.
آیا این کار با پلاگینها و قالبها کار میکند؟
بله! ترجمههای مخصوص سایت هم برای پلاگینهای وردپرس و هم برای قالبها کار میکنند.
آیا این کار باعث کند شدن شبکه multisite من میشود؟
نه. این افزونه از بارگذاری فایل کارآمدی استفاده میکند که فقط زمانی که نیاز باشد، ترجمههای مخصوص سایت را بررسی میکند. هیچ تأثیر قابل توجهی بر عملکرد وجود ندارد.
آیا میتوانم ترجمههای سطح شبکه را به عنوان نقطه شروع، به یک سایت خاص کپی کنم؟
بله! هنگام ویرایش ترجمهها در Loco Translate، میتوانید به راحتی با ترجمههای سطح شبکه شروع کرده و آنها را برای هر سایت سفارشیسازی کنید.
آیا این کار با WooCommerce و سایر پلاگینها کار میکند؟
قطعاً! هر پلاگین یا قالبی که از توابع استاندارد ترجمه وردپرس استفاده کند، با ترجمههای مخصوص سایت کار خواهد کرد.